That analyze tab is brilliant. We can build a base visual to get users started and they can tweak or use the advanced option to really customise it.
however, the options for the map are nonexistent. It works be useful to build a default map in much the same way. Select map type, aggregation, colours etc.
Also the option to “Customise this map” to be really obvious and not just tiny text in the bottom right. This would also be good for the Analyze tab. Much more obvious links for customisation.
Auto-translation 🪄
Cet onglet d'analyse est génial. Nous pouvons créer un visuel de base pour aider les utilisateurs à démarrer et ils peuvent le modifier ou utiliser l'option avancée pour vraiment le personnaliser. Cependant, les options pour la carte sont inexistantes. Il peut être utile de créer une carte par défaut de la même manière. Sélectionnez le type de carte, l'agrégation, les couleurs, etc. L'option « Personnaliser cette carte » doit également être vraiment évidente et pas seulement un petit texte en bas à droite. Cela serait également utile pour l'onglet Analyser. Des liens beaucoup plus évidents pour la personnalisation.