After clicking on the quick-search in the header, the search bar is highlighted. In the bar, the default text is always in English, no matter what language is picked for the portal itself.
Automated adaption or options to change that text by myself would be great here
Auto-translation 🪄
Après avoir cliqué sur la recherche rapide dans l'en-tête, la barre de recherche est mise en surbrillance. Dans la barre, le texte par défaut est toujours en anglais, quelle que soit la langue choisie pour le portail lui-même. Une adaptation automatique ou des options permettant de modifier ce texte par moi-même seraient idéales ici